العدالةللمحاماة والاستشارات القانونية

الشركات والأعمال

تأسيس شركة في تركيا للأجانب: الأنواع والخطوات والأوراق المطلوبة

دليل عملي لتأسيس شركة في تركيا للأجانب: أنواع الشركات، والحد الأدنى لرأس المال، والأوراق المطلوبة، وخطوات التسجيل في السجل التجاري، وأخطاء يجب تجنبها.

يستطيع الأجنبي تأسيس شركة في تركيا بالشروط نفسها تقريبًا التي يخضع لها المواطن التركي، إذ يكفل قانون الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 4875 مبدأ المساواة بين المستثمر الأجنبي والمحلي. وتتم العملية عادة خلال أيام إلى أسابيع قليلة إذا كانت الأوراق جاهزة ومترجمة ومصدّقة بشكل صحيح، وأكثر أنواع الشركات شيوعًا بين الأجانب هما الشركة المحدودة (Limited Şirket) والشركة المساهمة (Anonim Şirket).

في هذا الدليل نشرح أنواع الشركات المتاحة، والأوراق المطلوبة، وخطوات التأسيس بالترتيب، وما يجب الانتباه إليه بعد التسجيل.

هل يحق للأجنبي تأسيس شركة في تركيا؟

نعم. لا يشترط القانون التركي وجود شريك تركي، ويمكن أن تكون الشركة مملوكة بالكامل لأجنبي واحد أو لعدة أجانب، أفرادًا كانوا أو شركات. كما لا يشترط أن يكون الشريك مقيمًا في تركيا وقت التأسيس، إذ يمكن إنجاز معظم الإجراءات عبر وكالة موثّقة عند النوتر (Noter) أو وكالة صادرة من الخارج ومصدّقة بالأبوستيل أو من القنصلية التركية.

لكن بعض القطاعات تخضع لتراخيص خاصة أو شروط إضافية، مثل البنوك والتأمين والتعليم والصحة والطيران والإعلام، لذلك يجب التحقق من طبيعة النشاط قبل البدء.

ما هي أنواع الشركات في تركيا؟

ينظّم قانون التجارة التركي رقم 6102 عدة أنواع من الشركات، أهمها للأجانب:

الشركة المحدودة (Ltd. Şti.)

هي الخيار الأكثر انتشارًا للمشاريع الصغيرة والمتوسطة. يمكن تأسيسها بشريك واحد، ولا يتجاوز عدد الشركاء 50 شريكًا. يُدار العمل فيها عبر مدير أو أكثر.

الشركة المساهمة (A.Ş.)

تناسب المشاريع الأكبر وتلك التي تخطط لجذب مستثمرين أو الطرح في البورصة مستقبلًا. يمكن تأسيسها بمساهم واحد أيضًا، ويديرها مجلس إدارة قد يتكون من عضو واحد. أسهمها أسهل انتقالًا من حصص الشركة المحدودة.

فرع الشركة الأجنبية ومكتب الاتصال

إذا كانت لديك شركة قائمة في الخارج، يمكنك فتح فرع لها في تركيا بدل تأسيس شركة جديدة. اقرأ التفاصيل في مقالنا عن فتح فرع لشركة أجنبية في تركيا.

وللمقارنة المفصّلة بين النوعين الأولين، راجع مقال الفرق بين الشركة المحدودة والشركة المساهمة.

كم الحد الأدنى لرأس المال؟

حسب آخر تحديث، رُفع الحد الأدنى لرأس المال بقرار رئاسي دخل حيّز التنفيذ عام 2024، فأصبح 50,000 ليرة تركية للشركة المحدودة و250,000 ليرة تركية للشركة المساهمة. هذه الأرقام قابلة للتعديل، لذلك يُنصح بالتأكد منها مع المكتب قبل التأسيس.

في الشركة المساهمة يجب عادة إيداع ربع رأس المال النقدي على الأقل في حساب بنكي قبل التسجيل، ويُستكمل الباقي خلال المدة التي يحددها القانون. أما في الشركة المحدودة فقواعد سداد رأس المال تختلف، ويُفضّل مراجعتها مع محاسب أو محامٍ بحسب وضعك.

ما هي الأوراق المطلوبة لتأسيس شركة؟

تختلف القائمة بحسب نوع الشركة وطبيعة الشركاء، لكنها تشمل غالبًا:

  • جواز سفر كل شريك أجنبي مع ترجمة تركية محلّفة مصدّقة عند النوتر.
  • رقم ضريبي (Vergi Numarası) لكل شريك أجنبي، ويُستخرج من دائرة الضرائب.
  • عقد التأسيس (Ana Sözleşme) يتضمن اسم الشركة ونشاطها ورأس مالها وتوزيع الحصص والمديرين.
  • عنوان للشركة مع عقد إيجار أو سند ملكية، ويمكن في بعض الحالات استخدام المكاتب الافتراضية.
  • نموذج التوقيع (İmza Beyannamesi) للمديرين أو المخوّلين بالتوقيع.
  • إيصال إيداع رأس المال في البنك عند الحاجة.
  • إذا كان الشريك شركة أجنبية: شهادة تسجيلها وقرار مجلس إدارتها بالمشاركة، مصدّقة بالأبوستيل ومترجمة.

انتبه إلى أن أي مستند صادر من خارج تركيا يجب أن يكون مصدّقًا بالأبوستيل إذا كانت دولة الإصدار عضوًا في اتفاقية لاهاي، أو مصدّقًا من القنصلية التركية إن لم تكن كذلك، ثم يُترجم إلى التركية ترجمة محلّفة. كثير من حالات التأخير سببها مستند ينقصه ختم واحد، فيُرفض الملف ويُعاد من البداية.

ماذا عن الحساب البنكي؟

تحتاج الشركة إلى حساب بنكي لإيداع رأس المال وإدارة معاملاتها. تطلب البنوك عادة مستندات تعريفية عن الشركاء والمديرين، وقد تسأل عن مصدر الأموال وطبيعة النشاط ضمن إجراءات مكافحة غسل الأموال. من المفيد تجهيز ملف واضح عن المشروع وخطة العمل مسبقًا لتسهيل فتح الحساب.

ما هي خطوات تأسيس شركة في تركيا؟

  1. اختيار نوع الشركة واسمها والتأكد من عدم وجود اسم مطابق مسجّل.
  2. استخراج الرقم الضريبي للشركاء الأجانب.
  3. تجهيز الترجمات والوكالات وتصديقها عند النوتر.
  4. إعداد عقد التأسيس وإدخال البيانات في نظام MERSIS الإلكتروني الخاص بالسجل التجاري.
  5. إيداع رأس المال في حساب مجمّد باسم الشركة قيد التأسيس عند الحاجة.
  6. التوقيع وتقديم الملف إلى مديرية السجل التجاري (Ticaret Sicil Müdürlüğü) التابعة لغرفة التجارة.
  7. التسجيل والنشر في جريدة السجل التجاري التركية وتسجيل الشركة في غرفة التجارة المختصة.
  8. فتح الملف الضريبي وتفعيل الشركة، والتعاقد مع محاسب قانوني (Mali Müşavir) لإمساك الدفاتر.

ماذا بعد تأسيس الشركة؟

التأسيس ليس سوى البداية. هناك التزامات مستمرة يجب الانتباه إليها:

  • الدفاتر والإقرارات الضريبية الشهرية والسنوية عبر المحاسب.
  • تسجيل العاملين في الضمان الاجتماعي (SGK) قبل بدء عملهم.
  • إذن العمل للأجانب الذين سيعملون في الشركة، بما فيهم الشريك المدير أحيانًا. راجع مقالنا عن إذن العمل في تركيا.
  • التراخيص البلدية أو القطاعية بحسب النشاط.
  • الإقامة: امتلاك شركة لا يمنح إقامة تلقائية، لكنه قد يكون أساسًا لطلب إقامة عمل أو إذن عمل بحسب الحالة.

ما هي الضرائب الأساسية على الشركات؟

تخضع الشركات في تركيا بشكل عام لـضريبة الشركات (Kurumlar Vergisi) على الأرباح، وضريبة القيمة المضافة (KDV) على المبيعات والخدمات، إضافة إلى الاستقطاعات من رواتب العاملين واشتراكات الضمان الاجتماعي. نسب هذه الضرائب تتغير من وقت لآخر، لذلك يتولى المحاسب القانوني متابعتها وتقديم الإقرارات في مواعيدها. كما قد تستفيد بعض المشاريع من حوافز استثمارية بحسب المنطقة والقطاع، ويستحق الأمر السؤال عنها قبل اختيار مقر الشركة.

أخطاء شائعة يقع فيها المستثمرون الأجانب

  1. اختيار نوع شركة لا يناسب حجم المشروع أو خطته المستقبلية.
  2. كتابة نشاط ضيق جدًا في عقد التأسيس ثم الحاجة إلى تعديله لاحقًا بتكلفة ووقت إضافيين.
  3. إهمال الالتزامات الضريبية بعد التأسيس، ما يؤدي إلى غرامات.
  4. الاعتقاد بأن تأسيس الشركة يمنح الجنسية أو الإقامة مباشرة.
  5. توقيع عقود الشراكة دون صياغة قانونية تحمي حقوق كل شريك.

استشارة مجانية قبل أن تبدأ

اختيار الهيكل الصحيح من البداية يوفّر عليك الكثير لاحقًا. في مكتب العدالة للمحاماة والاستشارات القانونية نرافقك من دراسة الفكرة حتى التسجيل النهائي، بمحامين أتراك مرخّصين يتحدثون العربية. تعرّف على خدماتنا أو احجز استشارتك الأولى المجانية لنناقش مشروعك بالتفصيل.

أسئلة شائعة حول الموضوع

لا، يمكن للأجنبي تأسيس شركة مملوكة له بالكامل دون أي شريك تركي. يكفل قانون الاستثمار الأجنبي المساواة بين المستثمر الأجنبي والمحلي. لكن بعض القطاعات الخاصة تخضع لتراخيص وشروط إضافية.

إذا كانت الأوراق مكتملة ومترجمة ومصدّقة، يمكن إنجاز التسجيل خلال أيام إلى أسابيع قليلة. أكثر ما يؤخر العملية هو تجهيز المستندات الأجنبية وتصديقها. تختلف المدة أيضًا بحسب نوع الشركة وضغط العمل في السجل التجاري.

حسب آخر تحديث، الحد الأدنى 50,000 ليرة تركية للشركة المحدودة و250,000 ليرة تركية للشركة المساهمة. هذه الأرقام عُدّلت عام 2024 وقد تتغير مجددًا، لذا يُنصح بالتحقق منها قبل التأسيس.

نعم في أغلب الحالات، عبر وكالة رسمية لمحامٍ أو ممثل، سواء نُظّمت عند النوتر في تركيا أو في الخارج مع تصديقها. قد تتطلب بعض الخطوات كالتوقيعات البنكية حضورًا أو إجراءات إضافية بحسب البنك.

تأسيس الشركة لا يمنح الإقامة أو الجنسية تلقائيًا. لكنه قد يكون أساسًا لطلب إذن عمل أو إقامة بحسب وضع الشركة ونشاطها. أما الجنسية بالاستثمار فلها شروط مستقلة ومبالغ محددة.

شارك المقال

هل تحتاجون استشارة في هذا الموضوع؟

الاستشارة الأولى مجانية مع محامٍ تركي يتحدث العربية، ونرد عادة في اليوم نفسه.